[et_pb_section fb_built=\u00bb1″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#000000″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb89%\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_text_color=\u00bb#FAFAFA\u00bb header_font_size=\u00bb55px\u00bb header_line_height=\u00bb0.9em\u00bb header_2_text_color=\u00bb#FAFAFA\u00bb header_2_font_size=\u00bb55px\u00bb header_2_line_height=\u00bb0.9em\u00bb header_font_size_tablet=\u00bb55px\u00bb header_font_size_phone=\u00bb40px\u00bb header_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00bb55px\u00bb header_2_font_size_phone=\u00bb40px\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb2_5,3_5″ use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb2″ make_equal=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb2_5″ _builder_version=\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_css_main_element=\u00bbmargin:auto;\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/sinsinvalid.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_3143.jpeg\u00bb title_text=\u00bbPattyESP\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb94%\u00bb module_alignment=\u00bbright\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb94%\u00bb module_alignment=\u00bbright\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n
Descripci\u00f3n de imagen: Patty Berne, una persona japonesa-haitiana con piel de color caf\u00e9 claro, sonr\u00ede de manera juguetona; brillan de sus ojos color caf\u00e9 amor y luz. Lleva un vestido azul tornasol con hombros descubiertos y un colgante de amatista. Su cabello casta\u00f1o est\u00e1 recogido en su estilo distintivo: dos mo\u00f1os. Detr\u00e1s de Patty hay un fondo color rosa, con flores radiantes rojas y amarillas. En la parte superior de la imagen, unas letras may\u00fasculas de color tornasol\u00a0 forman la frase \u00abPATTY BERNE \u00a1PRESENTE!\u00bb En la esquina inferior derecha, el logotipo de Sins Invalid, un recuadro rectangular negro con letras blancas que dicen \u00abSins Invalid.\u00bb<\/span><\/p>\n <\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb3_5″ _builder_version=\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb||||false|false\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb40px||||false|false\u00bb custom_padding_phone=\u00bb40px||||false|false\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text disabled_on=\u00bbon|on|on\u00bb _builder_version=\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_text_color=\u00bb#FAFAFA\u00bb text_font_size=\u00bb18px\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb disabled=\u00bbon\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n Visual Description: xxxxxxx<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_text_color=\u00bb#FAFAFA\u00bb text_font_size=\u00bb18px\u00bb text_line_height=\u00bb1.5em\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n Nos encontramos con el coraz\u00f3n roto, m\u00e1s all\u00e1 de lo que las palabras pueden expresar. Nuestre amade cofundadore, directore ejecutive y art\u00edstique, Patty Berne, se uni\u00f3 a les ancestres el 29 de mayo de 2025.<\/span><\/p>\n En las pr\u00f3ximas semanas y meses, organizaremos espacios para honrar y celebrar el legado transformamundos de Patty. Como elle desear\u00eda: viviremos nuestro duelo, crearemos arte, aprenderemos, resistiremos y les invitaremos a ustedes a acompa\u00f1arnos. Les tenemos en nuestros corazones.<\/span><\/p>\n Estamos atravesando un momento dif\u00edcil. Por ahora, pueden acceder a nuestro comunicado en ASL y Espa\u00f1ol.\u00a0<\/span><\/p>\n Si te sientes movilizade a apoyar a Sins Invalid en estos momentos dif\u00edciles, agradecemos tu cari\u00f1o y generosidad. Encontrar\u00e1s el enlace para DONAR en el men\u00fa de nuestra p\u00e1gina de inicio.<\/span><\/p>\n Puedes contactar al equipo de Sins en <\/span>pattypresente@sinsinvalid.org<\/span><\/a>.<\/span><\/p>\n <\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00bbhttps:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1NlnxhtUxIlEhHahaUnfcVk3ReaMd7tSy\/view?usp=sharing\u00bb url_new_window=\u00bbon\u00bb button_text=\u00bbVER COMUNICADO EN ESPA\u00d1OL\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=\u00bbhttps:\/\/youtu.be\/7bsJOYtD7ww\u00bb url_new_window=\u00bbon\u00bb button_text=\u00bbVER EN LENGUAJE DE SE\u00d1AS ESTADOUNIDENSE\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_video src=\u00bbhttps:\/\/youtu.be\/7bsJOYtD7ww\u00bb play_icon_color=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb thumbnail_overlay_color=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb80%\u00bb max_width=\u00bb100%\u00bb max_width_tablet=\u00bb100%\u00bb max_width_phone=\u00bb100%\u00bb max_width_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb module_alignment=\u00bbleft\u00bb custom_margin=\u00bb50px||||false|false\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_video][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#000000″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb89%\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_text_color=\u00bb#FAFAFA\u00bb header_font_size=\u00bb55px\u00bb header_line_height=\u00bb0.9em\u00bb header_2_text_color=\u00bb#FAFAFA\u00bb header_2_font_size=\u00bb55px\u00bb header_2_line_height=\u00bb0.9em\u00bb header_font_size_tablet=\u00bb55px\u00bb header_font_size_phone=\u00bb40px\u00bb header_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00bb55px\u00bb header_2_font_size_phone=\u00bb40px\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb2_5,3_5″ use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb2″ make_equal=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb87%\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb2_5″ _builder_version=\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_css_main_element=\u00bbmargin:auto;\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/sinsinvalid.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_3431.png\u00bb alt=\u00bbDescripci\u00f3n de imagen: Un volante digital con un fondo estilo acuarela que combina tonos rosa, morado, verde y azul. Grandes rosas dibujadas a mano en colores rosa, naranja y rojo decoran las esquinas en las partes superior izquierda y superior derecha. Al centro, en la parte superior, hay letras may\u00fasculas y negritas de color rosa que dicen: \u201cC\u00edrculo de duelo y gratitud\u201d. Debajo, dentro de una figura ovalada de color durazno, hay texto negro en negritas que dice: \u201cMARTES 2 DE SEPTIEMBRE \/ 2\u20134pm PT \/ 5\u20137pm ET\u201d. Cerca de la parte inferior derecha, texto en colores morado y rosa anuncia: \u201cDISPONIBLE EN LENGUAJE DE SE\u00d1AS ESTADOUNIDENSE, INGL\u00c9S Y ESPA\u00d1OL, CON SUBT\u00cdTULOS EN VIVO INGL\u00c9S Y ESPA\u00d1OL.\u201d En la parte inferior izquierda, hay un rect\u00e1ngulo negro con texto blanco que dice: \u201cSins Invalid.\u201d\u00bb title_text=\u00bbC\u00edrculo de duelo y gratitud\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb100%\u00bb module_alignment=\u00bbright\u00bb custom_margin=\u00bb0px||40px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb100%\u00bb module_alignment=\u00bbright\u00bb custom_padding=\u00bb||0px|||\u00bb link_option_url=\u00bbhttps:\/\/youtu.be\/h7xhboTOPe0″ link_option_url_new_window=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n Descripci\u00f3n<\/span> de imagen: Un volante digital con un fondo estilo acuarela que combina tonos rosa, morado, verde y azul. Grandes rosas dibujadas a mano en colores rosa, naranja y rojo decoran las esquinas en las partes superior izquierda y superior derecha. Al centro, en la parte superior, hay letras may\u00fasculas y negritas de color rosa que dicen: \u201cC\u00edrculo de duelo y gratitud\u201d. Debajo, dentro de una figura ovalada de color durazno, hay texto negro en negritas que dice: \u201cMARTES 2 DE SEPTIEMBRE \/ 2\u20134pm PT \/ 5\u20137pm ET\u201d. Cerca de la parte inferior derecha, texto en colores morado y rosa anuncia: \u201cDISPONIBLE EN LENGUAJE DE SE\u00d1AS ESTADOUNIDENSE, INGL\u00c9S Y ESPA\u00d1OL, CON SUBT\u00cdTULOS EN VIVO INGL\u00c9S Y ESPA\u00d1OL.\u201d En la parte inferior izquierda, hay un rect\u00e1ngulo negro con texto blanco que dice: \u201cSins Invalid.\u201d<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb3_5″ _builder_version=\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb||||false|false\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb40px||||false|false\u00bb custom_padding_phone=\u00bb40px||||false|false\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text disabled_on=\u00bbon|on|on\u00bb _builder_version=\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_text_color=\u00bb#FAFAFA\u00bb text_font_size=\u00bb18px\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb disabled=\u00bbon\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n Visual Description: xxxxxxx<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_text_color=\u00bb#FAFAFA\u00bb text_font_size=\u00bb18px\u00bb text_line_height=\u00bb1.5em\u00bb custom_margin=\u00bb20px||||false|false\u00bb link_option_url=\u00bbhttps:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1y3LJvdK4J5E74S-P34cWmvesaRH0iH2c\/view?usp=share_link\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n Desde Sins Invalid, invitamos a nuestra amada comunidad a unirse al C\u00edrculo de duelo y celebraci\u00f3n para honrar la vida y el legado transformamundos de Patty Berne, l\u00edder de justicia de discapacidad, cofundadora y directora ejecutiva y art\u00edstica de Sins Invalid.<\/p>\n Este C\u00edrculo de duelo y gratitud se centrar\u00e1 en el arte y en la expresi\u00f3n creativa como contenedores para nuestro dolor, nuestro amor y nuestros recuerdos de Patty. Juntes, continuaremos la amorosa labor de la justicia de discapacidad, una parte poderosa de la huella de Patty. Honraremos nuestro duelo, a nuestres ancestres y pondremos en el centro nuestra visi\u00f3n art\u00edstica y brillantez disca.<\/p>\n Para participar, por favor reg\u00edstrese a trav\u00e9s del enlace en nuestra bio y en nuestra p\u00e1gina web. Esperamos con amor compartir este espacio sagrado con ustedes.<\/p>\n You can contact the Sins Team at <\/span>pattypresente@sinsinvalid.org<\/a><\/a><\/span><\/p>\n <\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_video src=\u00bbhttps:\/\/youtu.be\/ZTkYL4jUDxQ\u00bb play_icon_color=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb thumbnail_overlay_color=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb100%\u00bb max_width=\u00bb100%\u00bb max_width_tablet=\u00bb100%\u00bb max_width_phone=\u00bb100%\u00bb max_width_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb module_alignment=\u00bbleft\u00bb min_height=\u00bb182px\u00bb height=\u00bb558px\u00bb custom_margin=\u00bb70px||||false|false\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_video][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#000000″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb89%\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_text_color=\u00bb#FAFAFA\u00bb header_font_size=\u00bb55px\u00bb header_line_height=\u00bb0.9em\u00bb header_2_text_color=\u00bb#FAFAFA\u00bb header_2_font_size=\u00bb55px\u00bb header_2_line_height=\u00bb0.9em\u00bb header_font_size_tablet=\u00bb55px\u00bb header_font_size_phone=\u00bb40px\u00bb header_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00bb55px\u00bb header_2_font_size_phone=\u00bb40px\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb2_5,3_5″ use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb2″ make_equal=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb87%\u00bb custom_margin=\u00bb14px|auto||auto||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb2_5″ _builder_version=\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_css_main_element=\u00bbmargin:auto;\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/sinsinvalid.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Patty-SP-1.jpg\u00bb alt=\u00bbDescripci\u00f3n de imagen: Un dibujo colorido de Patty Berne, una persona japonesa-haitiana con piel de color caf\u00e9 claro, con aspecto juvenil y alegre, su rostro resplandeciente de luz. Tiene cabello largo, oscuro y rizado y mira hacia el lado con una sonrisa con hoyuelos. Lleva una blusa con hombros descubiertos y est\u00e1 rodeade de flores de su jard\u00edn, incluyendo rosas de tonos rosados y naranjas. El texto en la parte superior dice \u201cCelebraci\u00f3n de Vida\u201d en rosado y naranja, con la firma de Patty en letras blancas. La parte inferior de la imagen dice \u201c9 de agosto de 2025, East Bay Church of Religious Science\u201d, tinyurl.com\/PBcelebraciondevida. Hay un c\u00f3digo QR en la parte inferior derecha que lleva a una p\u00e1gina con m\u00e1s informaci\u00f3n. \u00bb title_text=\u00bbCelebraci\u00f3n de la vida de Patty\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb100%\u00bb module_alignment=\u00bbleft\u00bb max_height=\u00bb1000px\u00bb custom_margin=\u00bb0px||40px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb100%\u00bb module_alignment=\u00bbright\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n Descripci\u00f3n de imagen: Un dibujo colorido de Patty Berne, una persona japonesa-haitiana con piel de color caf\u00e9 claro, con aspecto juvenil y alegre, su rostro resplandeciente de luz. Tiene cabello largo, oscuro y rizado y mira hacia el lado con una sonrisa con hoyuelos. Lleva una blusa con hombros descubiertos y est\u00e1 rodeade de flores de su jard\u00edn, incluyendo rosas de tonos rosados y naranjas. El texto en la parte superior dice \u201cCelebraci\u00f3n de Vida\u201d en rosado y naranja, con la firma de Patty en letras blancas. La parte inferior de la imagen dice \u201c9 de agosto de 2025, East Bay Church of Religious Science\u201d, tinyurl.com\/PBcelebraciondevida. Hay un c\u00f3digo QR en la parte inferior derecha que lleva a una p\u00e1gina con m\u00e1s informaci\u00f3n. <\/span><\/p>\n <\/span><\/p>\n <\/span><\/p>\n <\/span><\/p>\n <\/span><\/p>\n <\/span><\/p>\n <\/span><\/p>\n <\/span><\/p>\n <\/span><\/p>\n <\/span><\/p>\n <\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb3_5″ _builder_version=\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb||||false|false\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb40px||||false|false\u00bb custom_padding_phone=\u00bb40px||||false|false\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text disabled_on=\u00bbon|on|on\u00bb _builder_version=\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_text_color=\u00bb#FAFAFA\u00bb text_font_size=\u00bb18px\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb disabled=\u00bbon\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n Visual Description: xxxxxxx<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_text_color=\u00bb#FAFAFA\u00bb text_font_size=\u00bb18px\u00bb text_line_height=\u00bb1.5em\u00bb min_height=\u00bb768.7px\u00bb custom_margin=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb||0px|35px||\u00bb link_option_url=\u00bbhttps:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1y3LJvdK4J5E74S-P34cWmvesaRH0iH2c\/view?usp=share_link\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n Invitamos a nuestra amada comunidad a acompa\u00f1arnos a una Celebraci\u00f3n de la vida de Patty Berne, atesorade l\u00edder de Justicia de discapacidad y artiste visionarie, el 9 de agosto de 2025. Este encuentro es un evento h\u00edbrido en East Bay Church of Religious Science en Oakland, CA y contaremos con transmisi\u00f3n en vivo de 3-6 PM hora del Pac\u00edfico| 5-7 PM hora del Centro | 6-9 PM hora del Este. El evento es organizado cari\u00f1osamente por la familia de Patty.<\/p>\n El duelo es un portal de potencia y transformaci\u00f3n. Lo que nos duele, es porque lo amamos y nuestro amor es poderoso. Mientras atravesamos el duelo, tambi\u00e9n nos reuniremos para honrar, elevar y regocijarnos en el legado transformamundos de Patty, sabiendo que su obra de vida, la liberaci\u00f3n colectiva, solo puede ser y ser\u00e1 completada a trav\u00e9s de nosotres.<\/p>\n Informaci\u00f3n de acceso: Para vivir nuestros valores de justicia de discapacidad, como Patty nos ense\u00f1\u00f3, y reducir el riesgo de COVID-19, se requerir\u00e1 el uso de mascarillas. Este evento ser\u00e1 en ingl\u00e9s, con interpretaci\u00f3n a lenguaje de se\u00f1as estadounidense (ASL, por sus siglas en ingl\u00e9s), y espa\u00f1ol, tanto en el evento presencial, como en la transmisi\u00f3n en vivo. Quienes se unan de forma virtual, tambi\u00e9n podr\u00e1n acceder a subt\u00edtulos en ingl\u00e9s y espa\u00f1ol.<\/p>\nC\u00edrculo de duelo y gratitud<\/b><\/h1>\n
Celebraci\u00f3n de la vida de Patty Berne<\/b><\/h1>\n
<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n